التعليم في ناميبيا造句
例句与造句
- وبالتعاون مع وزارة التعليم في ناميبيا والجهات الأخرى من أصحاب المصلحة، طورت اليونسكو نموذج تدريب لتقديم المشورة للفتيات لتحفيزهن على الشروع في مهن علمية.
教科文组织与纳米比亚教育部和其他重要利益攸关者合作，专门为女孩制定了一套咨询培训单元,鼓励她们从事科学事业。 - ولذلك فإن التدابير الموجَّهة إلى دعم الاحتفاظ بالفتيات في النظام التعليمي وتحسين نوعية التعليم في ناميبيا كما يرد تحت المادة 10 سوف تؤدي إلى آثارها لإيجابية على المرأة في القوى العاملة، ولكن البيانات لن توضح هذه التغييرات إلاّ في المستقبل.
因此，第10条所讨论的旨在促进纳米比亚将女孩留在教育系统和改善教育质量的措施将对妇女进入劳动力市场产生积极影响，但是数据只会在未来反映这些变化。 - وفي حين يتحقق التغيير ببطء في هذا المجال فإن الأثر الأكبر سيتحقق من خلال المبادرات الهادفة إلى دعم إبقاء الفتيات في النظام التعليمي، وتحسين نوعية التعليم في ناميبيا لكفالة إعداد المرأة للوفاء بمتطلبات الحياة السياسية والعامة.
虽然这一领域正在慢慢实现变化，但要实现最大的影响，只能通过促进女孩留在教育系统，并改善纳米比亚的教育质量的一些举措，以确保妇女有能力满足政治和公共生活的要求。